Văn phòng dịch thuật số 29: tháng 4 2020

Thứ Năm, 30 tháng 4, 2020

Hết trùng tên fandom Tiffany, teaser của TXT lại bị nghi mượn ý tưởng Red Velvet nhưng netizen tin đây là "điềm báo" nhóm sắp thành công như BTS?

Vừa qua, TXT đã chính thức xác nhận trở lại đường đua Kpop thông qua mini album thứ 2 "The Dream Chapter: ETERNITY" vào 18/5 tới. Đây sẽ là lần tái xuất đầu tiên của nhóm trong năm 2020, sau 7 tháng kể từ full album đầu tay "The Dream Chapter: MAGIC" tung ra hồi tháng 10 năm ngoái.

Sau thông báo trên, nhóm bắt đầu tung ra đoạn trailer đầu tiên cho album mới. Nội dung của teaser khá bí ẩn mà nhiều người hâm mộ cũng chưa hiểu lắm khi các thành viên ngồi vào bàn tròn và chơi trò chơi nào đó. Nếu nhìn vào tên album lần này, có thể thấy đây dường như sẽ là phần tiếp theo của 2 album trước.

Trailer Concept "The Dream Chapter: ETERNITY" – TXT

Tiếp theo, Big Hit tung ra teaser ảnh mới cho TXT có phần hình là một con gấu bông bị chắp vá và dòng chữ tiếng Pháp "Ceci n'est pas un nounours" có nghĩa là "Đây không phải một con gấu bông" . phiên dịch Ngay lập tức, teaser này đã bị nghi trùng ý tưởng với phân cảnh trong MV "Bad Boy" của Red Velvet .

Teaser ảnh của TXT bị nghi trùng ý tưởng với...

... một phân cảnh trong MV của Red Velvet.

MV "Bad Boy" – Red Velvet

Trong MV này của girlgroup nhà SM, có nhiều phân cảnh các thành viên cầm một cuốn sách có dấu son môi trên bìa sách và trên đó cũng có ghi một từ tiếng Pháp "Ceci n'est pas de la levre" có nghĩa là "Đây không phải một đôi môi" . Sự tương đồng về phông chữ cũng như nội dung đã gây ra tranh cãi trên.

Người hâm mộ của TXT đã nhanh chóng đáp trả các cáo buộc trên. Theo đó, ý tưởng trong teaser ảnh của TXT được Big Hit lấy từ một bức hoạ của hoạ sĩ nước ngoài. Bức hoạ này có vẽ hình cái tẩu và có nội dung ghi bằng tiếng Pháp "Ceci n'est pas une pipe" có nghĩa "Đây không phải là một cái tẩu" .

Bức hoạ của hoạ sĩ nước ngoài mà Big Hit mượn ý tưởng cho TXT.

Điều này đồng nghĩa rằng cả sản phẩm của TXT lẫn Red Velvet gần như đều mượn ý tưởng từ đây chứ không có việc "em trai BTS" mượn ý tưởng của nhóm nữ nhà SM. Trước đó vào năm 2019, Big Hit đặt tên fandom cho "gà cưng" là "Young One" và nó trùng với của Tiffany Young khiến họ phải đổi lại thành MOA.

Qua sự việc lần này, một số netizen tin sự việc hiểu lầm trên có khi lại là... điềm báo tân binh nhà Big Hit có thể sắp thành công lớn. Nguyên nhân là trong quá khứ, đàn anh BTS gặp "phốt" gian lận doanh số album hồi 2016 nhưng được minh oan, sau đó nhanh chóng nổi tiếng toàn cầu trong thời gian tiếp theo:

– " Hi vọng là người hâm mộ của TXT và Red Velvet không vì chuyện này mà ghét idol nhé. Mọi chuyện đã khá rõ ràng rồi ".

– " Đây chắc là điềm báo TXT sắp thành công lớn rồi đấy. BTS cũng bị "phốt" hồi 2016 rồi được minh oan xong nhanh chóng nổi đình đám luôn ".

– " Cũng may là mọi chuyện được làm sáng tỏ trước khi có những điều không hay từ phía fandom 2 nhóm nổ ra ".

TXT được fan minh oan cho hiểu lầm về teaser ảnh mới.

Nguồn tham khảo: TT

Thứ Tư, 29 tháng 4, 2020

Covid-19: Lãnh đạo phòng thí nghiệm "tâm điểm nghi ngờ" ở Vũ Hán nêu lý do không thể tạo ra SARS-Cov-2

Ông Viên Chí Minh, Chủ nhiệm Phòng thí nghiệm an toàn sinh học quốc gia Trung Quốc, chuyên gia thuộc Sở nghiên cứu virus Vũ Hán (thuộc Viện khoa học Trung Quốc), khẳng định những giả thuyết nói virus corona chủng mới (SARS-Cov-2) được tạo ra trong Sở nghiên cứu virus Vũ Hán là không có căn cứ thực tế.

Chuyên gia Trung Quốc cho rằng những chỉ trích "ác ý" nhằm phòng thí nghiệm của ông là "ăn không nói có", đồng thời những cáo buộc có nhiều mâu thuẫn về bằng chứng.

"Sở nghiên cứu virus Vũ Hán không dịch thuật có ý định và cũng không có đủ năng lực để thiết kế và tạo ra một chủng virus corona mới. Ngoài ra, tổ hợp gen của virus corona mới không hề có dấu hiệu bị thay đổi bởi con người," ông Viên nói.

TT Trump lại "thổi bùng" nghi vấn virus SARS-CoV-2 bắt nguồn từ phòng thí nghiệm ở Vũ Hán

Reuters cho hay, những thuyết âm mưu đã được thổi bùng thêm bởi một báo cáo khoa học có độ phủ sóng rộng rãi của Viện công nghệ Ấn Độ. Báo cáo nói rằng thành phần protein trong virus SARS-Cov-2 tương tự với protein của virus HIV gây bệnh AIDS.

Dù vậy, phần lớn các nhà khoa học trên thế giới nhận định virus corona gây dịch Covid-19 có nguồn gốc từ động vật hoang dã, trong đó dơi và tê tê được cho là những vật chủ tiềm năng.

Theo ông Viên Chí Minh, hơn 70% bệnh truyền nhiễm mới bắt nguồn từ động vật, đặc biệt là động vật hoang dã. Các nhà khoa học nhận định 7 loại virus corona đã được thế giới biết đến có nguồn gốc từ dơi, chuột hay động vật chăn nuôi.

Ông Viên cũng phủ nhận thuyết âm mưu cho rằng phòng thí nghiệm của ông vô tình làm rò rỉ mẫu virus corona thu thập từ dơi.

"Phòng thí nghiệm an toàn sinh học cấp cao có trang thiết bị tiên tiến và các biện pháp bảo hộ nghiêm ngặt, nhằm bảo đảm nhân viên thực nghiệm cũng như môi trường được an toàn," ông Viên nhấn mạnh, bổ sung rằng cơ sở nghiên cứu của ông đề cao minh bạch thông tin và sẽ kịp thời chia sẻ những dữ liệu hữu ích liên quan đến SARS-Cov-2.

Nhà khoa học này cho biết, vấn đề nguồn gốc thực sự của virus corona mới "vẫn chưa có đáp án". Ông trích dẫn một nghiên cứu của các nhà khoa học Anh và Đức trong tháng 4, đề cập biến chủng virus corona mới lây lan tại nước Mỹ là một phiên bản có phần "nguyên thủy" hơn chủng virus lây lan tại Trung Quốc, và mở ra nghi vấn virus có thể xuất hiện tại Mỹ trước.

Người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên hồi tháng 3 phát biểu trên Twitter rằng virus corona có thể xuất hiện tại Mỹ trước, trong khi một số nghi ngờ được dấy lên trong dư luận Trung Quốc rằng virus đã "được" đoàn đại biểu Mỹ dự World Military Games đưa tới Vũ Hán vào tháng 10/2019.

Trong khi đó, những cáo buộc Trung Quốc che đậy nguồn gốc virus và thông tin trong giai đoạn đầu của dịch đã dấy lên gần đây trong chính trường Mỹ. Tổng thống Donald Trump tiết lộ trong tháng 4 rằng giả thuyết virus rò rỉ từ phòng thí nghiệm Vũ Hán "ngày càng được nghe thấy nhiều hơn" trong các cơ quan của nước này.

Ông Trump ngày 27/4 cho biết, chính quyền của ông đang tiến hành "các cuộc điều tra nghiêm túc" về cách Trung Quốc xử lý sự bùng phát ban đầu của dịch Covid-19 tại Vũ Hán.

Italy đứng trước nguy cơ hứng chịu cuộc suy thoái sâu nhất trong lịch sử do COVID-19: Cơ hội béo bở cho TQ?

Vợ chồng tố cáo cán bộ công an bảo kê Đường “Nhuệ” bất ngờ được tại ngoại

TAND Cấp cao tại Hà Nội vừa quyết định thay đổi biện pháp ngăn chặn tạm giam đối với bị cáo Phạm Văn Lẫm (SN 1962, trú tại phường Trần Lãm, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình) và bị cáo Nguyễn Thị Quyết (SN 1967, vợ ông Lẫm).

Trước đó, ông Lẫm, bà Quyết bị TAND tỉnh Thái Bình tuyên phạt lần lượt 14 năm tù và 13 năm tù về tội "Lạm dụng tín nhiệm, chiếm đoạt tài sản" theo khoản 4, điều 175, Bộ luật hình sự. Hiện tại, vụ án đang trong quá trình chờ xử phúc thẩm theo quy trình. Biện pháp bảo lĩnh với 2 bị cáo được áp dụng cho đến phiên phúc thẩm.

Trao đổi với PV, luật sư Trần Hồng Lĩnh (thuộc Đoàn Luật sư TP. Hải Phòng - là người bào chữa cho ông Lẫm, bà Quyết) cũng xác nhận thông tin trên và cho biết, TAND Cấp cao tại Hà Nội chính thức thay đổi biện pháp ngăn chặn từ "Tạm giam" sang biện pháp "Bảo lĩnh" để chờ xét xử phúc thẩm từ sáng sớm hôm nay.

Đoạn camera ghi hình tiến sĩ Bùi Quang Tín trước lúc tử vong

Liên quan tới vụ " tiến sĩ Bùi Quang Tín rơi từ tầng cao chung cư New Sài Gòn tử vong" như đã thông tin, chiều 29/4, Công an TPHCM đã tìm thấy 1 đoạn camera ghi hình tiến sĩ Bùi Quang Tín trước lúc rơi xuống dưới tầng trệt của chung cư New Sài Gòn ở xã Phước Kiển, huyện Nhà Bè, TPHCM/

Tiến sĩ Bùi Quang Tín

Bên cạnh đó, công an cho hay đã làm việc với 1 nhân chứng được cho là thấy tín sĩ Bùi Quang Tín trước khi rơi xuống dưới tử vong. Đây là những cơ sở quan trọng trong quá trình điều tra cái chết của tiến sĩ Bùi Quang Tín. Tuy nhiên cơ quan chức năng đang tiếp tục làm rõ, kiểm tra các kết quả khác về kỹ thuật hình sự để có hướng xử lý tiếp theo.

Theo điều tra ban đầu, khoảng 12h30 ngày 5/4, ông Trần Việt Dũng (SN 1988, Viện trưởng Viện đào tạo quốc tế Trường Đại học Ngân hàng) có mời 8 đồng nghiệp khác là các cán bộ công tác tại Trường Đại học Ngân Hàng đến ăn trưa ở căn hộ D14.11 tầng 14 chung cư New Sài Gòn (Hoàng Anh Gia Lai 3) ở huyện Nhà Bè, TPHCM.

Chung cư nơi xảy ra vụ việc.

Trong số những người này có ông Bùi Quang Tín và ông Nguyễn Đức Trung (SN 1979, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Ngân Hàng TPHCM), đang sinh sống ở 1 căn hộ trong chung cư này.

Công an có mặt thực nghiệm hiện trường vào chiều 28/4.

Trong lúc ăn uống, mọi người trò chuyện trao đổi một số chuyện liên quan tới vấn đề công việc và uống hết 3 dịch thuật chai rượu ngoại, 12 chai bia.

Đến 15h30 ngày 5/4, cuộc ăn uống kết thúc, 6 người ra về và được ông Dũng đưa xuống dưới. Ông Dũng trở lại căn hộ để rửa, lau dọn đồ đạc. Trong khi đó, ông Trung và ông Tín ngồi nghỉ và nói chuyện với nhau.

Đến 17h ngày 5/4, ông Dũng có hẹn với bạn nên nói ông Trung và ông Tín ở lại căn hộ. Tại căn hộ, ông Trung và ông Tín tiếp tục nói chuyện được một lúc. Về phần ông Dũng, đi khỏi căn hộ một lúc thì ông Dũng nhận được điện thoại của ông Trung nên quay lại căn hộ.

Ông Dũng về tới chung cư thì phát hiện bảo vệ cùng công an đang phong tỏa khu vực giếng trời để khám nghiệm cái chết của ông Tín. Ông Dũng có lên căn hộ gặp ông Trung. Ông Trung cho biết là trong lúc nằm nghỉ thì ông Tín đứng lên nói muốn về nhà nhưng ông khuyên ở lại, nếu có về thì gọi cho người thân ông Tín tới đưa về.

Công an khám nghiệm hiện trường.

Sau đó, ông Tín mở cửa căn hộ đi ra hành lang, để dép trước cửa phòng, 2 chiếc điện thoại di động ở trong phòng. Ông Tín nói với ông Trung rằng tự về nên ông Trung vào căn hộ nằm nghỉ. Khi vào tới phòng, ông Trung nghe tiếng động mạnh ở ngoài và đi ra khu vực giếng trời kiểm tra.

Ông Trung cho hay, do đã uống nhiều rượu, mắt bị cận nên không thấy phía dưới. Nghi ngờ có chuyện chẳng lành nên ông Trung đã điện thoại cho ông Dũng quay trở lại căn nhà.

Sau vụ việc, Công an huyện Nhà Bè đã có mặt phong tỏa khám nghiệm hiện trường, tử thi, lấy lời khai các nhân chứng, điều tra làm rõ vụ việc.

Qua khám nghiệm hiện trường, công an xác định vị trí ông Tín nằm chết là tầng trệt block D, chung cư Hoàng Anh Gia lai 3. Trên tầng 14 block D chung cư, tại khu vực lan can giếng trời và lan can phía sau phòng của ông Dũng có dấu vết sạch bụi, ngoài ra không phát hiện thêm dấu vết khác.

Công an thu chai rượu, vỏ bia đã qua sử dụng, 2 chiếc điện thoại di động, 1 cái ghế bằng gỗ màu trắng, phần tựa lưng phía sau bị gãy. Kiểm tra tử thi, công an xác định ông Tín tử vong do bị chấn thương va đập mạnh vì ngã từ trên cao xuống.

Hiện vụ việc đang được điều tra làm rõ.

Người đàn ông đi xe SH giấu hơn 4kg ma tuý cùng "kho" đao, kiếm trong giỏ đựng gà chọi

Chiến trường K: Đặc nhiệm Quân tình nguyện VN tóm sống cận vệ, vây bắt "cá lớn" - Trùm diệt chủng Polpot

Bắt sống 2 tên lính Polpot nhưng lại để "cá lớn vượt ngục"

Trong chiến dịch Tà Sanh, Tiểu đoàn 1 Trung đoàn 866, Sư đoàn 31, Quân đoàn 3 của chúng tôi trên Chiến trường K được lệnh tiếp tục lùng sục phía Tây Bắc Tức Sóc, tìm kiếm kho tàng của địch.

Ở đại đội 1 có Dương tiểu đội trưởng cối 60mm, quê Nghĩa Đàn Nghệ An. Dương rủ Khuê, quê ở Quỳ Hợp Nghệ an đi xăm tìm hầm.

Chiến trường K: Đặc nhiệm Quân tình nguyện VN tóm sống cận vệ, vây bắt cá lớn - Trùm diệt chủng Polpot - Ảnh 1.

Tác giả Lê Tài - Nguyên Đại đội phó C7, D2, E866, Sư đoàn 31, Quân đoàn 3 trong Chiến tranh Biên giới Tây Nam.

Khuê là một trong những người ở lại cảng Bến Thủy trông coi hàng hóa cho sư đoàn từ năm 1977. Mãi đến Tết năm 1979 hàng hết, mới về lại đơn vị cũ được mấy ngày. Hôm đó do chủ quan khinh địch nên chỉ có Khuê mang theo khẩu AK, còn Dương cầm cây thuốn.

Đang dò tìm Khuê nghe tiếng động, ngẩng lên phát hiện hai thằng địch đi đến gần, trong đó một thằng cao gầy, mang AK đi trước. Tên thấp đậm mang súng ngắn K59 đi sau. Không biết tiếng Campuchia, Khuê quay sang hỏi Dương:

- Giơ tay lên tiếng K là gì?

Dương trả lời:

- Là Lớc đay lơng.

Chỉ cần thế, chờ chúng đến sát, từ trong bụi le, Khuê nhảy ra gí súng vào ngực thằng mang súng ngắn hô:

- Lớc đay lơng.

Hai tên địch hoảng hồn giơ tay đầu hàng. Dương nhanh chóng nhảy ra tước súng, cởi áo chúng trói lại, dẫn về giao cho tiểu đoàn. Tại đây chúng khai là đại đội trưởng và liên lạc.

Chiến trường K: Đặc nhiệm Quân tình nguyện VN tóm sống cận vệ, vây bắt cá lớn - Trùm diệt chủng Polpot - Ảnh 2.

Bộ đội tình nguyện Việt Nam trên chiến trường K cứu giúp và đưa người dân Campuchia trở về quê cũ sau thời gian dài bị quân Pol Pot lùa vào các trại lao động khổ sai. Ảnh Tư liệu QK9.

Buổi tối trung đội vận dịch thuật tải cùng dân vận canh gác tù binh. Đến khuya thằng chỉ huy xin đi vệ sinh. Lúc đầu lính ta không chịu, nhưng sau thấy hắn ôm bụng quằn quại, thương tình cởi trói. Chỉ chờ vậy tên địch liền xông tới chụp khẩu AK dựng gần đó, bỏ chạy vào rừng ngay trước mũi khẩu 12,7mm.

Lính tiểu đoàn bộ choàng dậy quét 12,7mm, vãi đạn AK theo nhưng không trúng. May là hắn chỉ lo chạy thoát chứ không bắn số lính ta ngủ sát đó.

Tìm được đoạn camera ghi hình Tiến sĩ Bùi Quang Tín trước khi tử vong

dịch thuật

Liên quan tới vụ "Tiến sĩ Bùi Quang Tín rơi từ tầng cao chung cư New Sài Gòn tử vong" như đã thông tin, chiều 29/4, nguồn tin của phóng viên cho hay, Công an TPHCM đã tìm thấy 1 đoạn camera ghi hình tiến sĩ Bùi Quang Tín trước lúc rơi xuống dưới tầng trệt của chung cư New Sài Gòn ở xã Phước Kiển, huyện Nhà Bè, TPHCM tử vong.

Bên cạnh đó, nguồn tin từ công an cho hay, cơ quan chức năng cũng đã làm việc với 1 nhân chứng được cho là đã thấy Tiến sĩ Bùi Quang Tín trước khi rơi xuống dưới tử vong. Đây là những cơ sở quan trọng trong quá trình điều tra cái chết của Tiến sĩ Bùi Quang Tín. Tuy nhiên cơ quan chức năng đang tiếp tục làm rõ, phối hợp kiểm các kết quả khác về kỹ thuật hình sự để có hướng xử lý tiếp theo.

Tìm được đoạn camera ghi hình tiến sĩ Bùi Quang Tín trước khi tử vong ở chung cư New Sài Gòn

Trước đó, chiều 28/4, phía Công an TPHCM, Viện KSND TPHCM cùng Công an huyện Nhà Bè đã có mặt tại chung cư New Sài Gòn ở xã Phước Kiển, huyện Nhà Bè, TPHCM. Buổi thực nghiệm còn có sự tham dự chứng kiến của bà Nguyễn Thanh Bích (SN 1975, vợ tiến sĩ Bùi Quang Tín) và luật sư Nguyễn Văn Quynh (Đoàn luật sư TP.Hà Nội) là người đại diện cho gia đình Tiến sĩ Bùi Quang Tín.

Công an thực nghiệm lại hiện trường vào chiều 28/4.

Bên cạnh đó, Công an cũng đã tiến hành mời ông Trần Việt Dũng (Viện trưởng Viện đào tạo Quốc tế - Trường Đại học Ngân Hàng TPHCM, là chủ căn hộ của chung cư này) và ông Bùi Hữu Toàn (Hiệu trưởng Trường ĐH Ngân hàng TPHCM), ông Nguyễn Đức Trung, Phó hiệu trưởng, ông Nguyễn Anh Vũ, Trưởng phòng phòng Tư vấn tuyển sinh và Phát triển thương hiệu, ông Lê Trung Nhân, Phó Viện trưởng Viện đào tạo Quốc tế; ông Ông Văn Năm, Phó trưởng phòng Khảo thí và đảm bảo chất lượng, ông Phùng Văn Ứng, Phó khoa Lý luận chính trị - tham gia buổi thực nghiệm điều tra.

Đây là những người đã tham gia cuộc nhậu vào chiều 5/4 với tiến sĩ Bùi Quang Tín tại căn hộ của ông Dũng. Trong buổi thực nghiệm kéo dài từ chiều 28/4 tới khuya cùng ngày, phía điều tra viên đã "nhập vai" đóng thế Tiến sĩ Bùi Quang Tín để thực nghiệm lại từng hành động, diễn biến tình tiết vụ việc nhằm phục vụ cho quá trình điều tra.

Sau khi kết thúc buổi thực nghiệm, phía công an đã yêu cầu những người tham gia ký tên, lăn tay trong buổi tối cùng ngày. Như vậy, hơn 20 ngày xảy ra vụ việc thì phía Công an TPHCM vẫn đang tiếp tục điều tra và chưa có quyết định khởi tố vụ án.

Theo điều tra ban đầu, khoảng 12h30 ngày 5/4, ông Dũng có mời 8 đồng nghiệp khác là các cán bộ công tác tại Trường Đại học Ngân Hàng đến ăn trưa ở căn hộ D14.11 tầng 14 chung cư New Sài Gòn (Hoàng Anh Gia Lai 3).

Chung cư nơi xảy ra vụ việc.

Trong số những người này có ông Bùi Quang Tín và ông Nguyễn Đức Trung (SN 1979, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Ngân Hàng TPHCM), đang sinh sống ở 1 căn hộ trong chung cư này. Trong lúc ăn uống, mọi người trò chuyện trao đổi một số chuyện liên quan tới vấn đề công việc và uống hết 3 chai rượu ngoại, 12 chai bia.

Đến 15h30 ngày 5/4, cuộc ăn uống kết thúc và 6 người ra về và được ông Dũng đưa xuống dưới. Ông Dũng trở lại căn hộ để rửa, lau dọn đồ đạc. Trong khi đó, ông Trung và ông Tín ngồi nghỉ và nói chuyện với nhau.

Sau vụ việc, Công an huyện Nhà Bè đã có mặt phong tỏa khám nghiệm hiện trường, tử thi, lấy lời khai các nhân chứng, điều tra làm rõ vụ việc.

Công an khám nghiệm hiện trường.

Kiểm tra, rà soát camera tại khu vực hành lang block D2 của chung cư, bước đầu, lực lượng chức năng xác định bên trong căn hộ D14.11 và khu vực hành lang các tầng lầu không gắn camera giám sát. Công an thu chai rượu, vỏ bia đã qua sử dụng, 2 chiếc điện thoại di động, 1 cái ghế bằng gỗ màu trắng, phần tựa lưng phía sau bị gãy. Kiểm tra tử thi, công an xác định ông Tín tử vong do bị chấn thương va đập mạnh vì ngã từ trên cao xuống.

Thổ Nhĩ Kỳ sẽ "hạ bệ" Trung Quốc ở chính vũ khí mang về bộn tiền cho Bắc Kinh?

Thổ Nhĩ Kỳ đầu tư mạnh vào UAV

Theo Strategy Page, trong những năm gần đây, các loại máy bay không người lái (UAV) do Thổ Nhĩ Kỳ thiết kế đã thu hoạch được nhiều kinh nghiệm tác chiến ở Syria, Yemen, Ukraine và Libya. Giờ đây, Trung Quốc, Israel và Mỹ đã có thêm đối thủ cạnh tranh trên thị trường UAV chiến đấu.

Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố các UAV của họ tại Syria đã tiêu diệt trên 2.500 mục tiêu, gần như tất cả những mục tiêu này đều thuộc về quân đội Syrira hoặc lực lượng ly khai người Kurd. Chúng bao gồm ít nhất 135 xe tăng, 40 xe bọc thép, 44 hệ thống phóng rocket đa nòng, 20 súng chống tăng, 29 hệ thống phòng không, 1 UAV, 8 trực thăng và 9 kho dự trữ đạn dược…

Thổ Nhĩ Kỳ còn mô tả một trong những hệ thống phòng không của Syria – tổ hợp Pantsir do Nga chế tạo – đã bị UAV của nước này phá hủy như thế nào.

Cụ thể, hệ thống gây nhiễu Koral của Thổ đã gây nhiễu các cảm biến của Pantsir để tạo cơ hội cho UAV Bayraker TB2 của nước này phá hủy tổ hợp này với 1 tên lửa dẫn đường bằng laser Mam-L. Ankara còn công bố hẳn video để chứng minh cho những gì mình nói (tuy nhiên các nguồn tin ủng hộ Syria phản bác rằng đó là video dàn dựng).

UAV Bayraktar TB2 của Thổ Nhĩ Kỳ. Ảnh: Army Recognition

Các nhà sản xuất UAV của Thổ đang thu hút được nhiều đơn hàng xuất khẩu. Cuối năm 2018, Ukraine đã đặt hàng 2 hệ thống UAV Bayraktar TB2 trị giá 69 triệu USD.

Mỗi hệ thống gồm có 6 UAV, 3 hệ thống điều khiển-chỉ huy đặt trên khung gầm xe tải, 2 thiết bị đầu cuối video và phụ tùng bảo dưỡng. Các hệ thống này lần lượt được chuyển giao cho Ukraine trong năm 2019 và 2020.

Ukraine là khách hàng thứ 2 của hệ thống UAV Bayraker. Trước đó, Qatar đã đặt mua một hệ thống này. Khách hàng tiếp theo là Saudi Arabia.

Thổ Nhĩ Kỳ không công bố nhiều thông tin về thiệt hại UAV trong chiến đấu. Tại Libya, nơi đang có hàng trăm lính Thổ và hàng nghìn lính đánh thuê Syria tham chiến, UAV Bayraktar TB2 đã được sử dụng rất nhiều.

Lực lượng Quân đội Quốc gia Libya (LNA – phe đối lập với Chính phủ đoàn kết các dân tộc Libya – GNA) tuyên bố đã bắn hạ 28 chiếc TB2 hồi giữa tháng 4 vừa qua.

Tại Ukraine, các UAV Bayraktar TB2 được sử dụng để đối phó với lực lượng ly khai do Nga hậu thuẫn. Lực lượng này được trang bị khá nhiều vũ khí phòng không và đã bắn hạ một số chiếc TB2. Tuy nhiên, bất chấp những thiệt hại này, các UAV của Thổ Nhĩ Kỳ đã thể hiện được khả năng hoạt động như kỳ vọng.

Có vượt mặt được Trung Quốc trên thị trường?

Công ty chế tạo Bayraktar đã vay mượn nhiều công nghệ thương mại từng được chứng minh hiệu quả trên thị trường. Kết quả, họ đã cho ra đời mẫu UAV đầu tiên của Thổ Nhĩ Kỳ được thiết kế và chế tạo nội địa. Bayraktar được đưa vào biên chế trong năm 2014 và tới năm 2016 nó được trang bị 2 tên lửa Mam-L dẫn đường bằng laser.

Cùng công ty này sau đó đã cho ra đời UAV Bayraktar mini với kích cỡ nhỏ hơn nhiều, chạy bằng pin.

Thổ Nhĩ Kỳ còn có một công ty khác chuyên sản xuất các UAV cỡ lớn phục vụ thương mại và quân sự, tên là Vestel. Năm 2016, Vestel đã cung cấp cho quân đội Thổ Nhĩ Kỳ một thiết kế UAV cỡ lớn mới, gọi là Karayel. Năm 2019, Karayel có khách hàng đầu tiên là Saudi Arabia.

Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ cũng triển khai mẫu UAV này ở Syria và dùng nó để chống lại các phần tử ly khai người Kurd ở đông Thổ Nhĩ Kỳ. Họ tỏ ra hài lòng với kết quả mà Karayel mang lại.

UAV Karayel tại một triển lãm quốc phòng. Ảnh: Defense News

Karayel là mẫu UAV nặng nửa tấn, có thời gian bay tối đa 20 tiếng, phạm vi hoạt động 200km nhưng có thể bay xa hơn với các chuyến bay được lập trình trước. Karayel có thể bay ở độ cao 6.500m để tránh được hầu hết các loại vũ khí phòng không.

Ít nhất một chiếc Karayel đã bị quân nổi dậy bắn hạ tại Yemen khi nó đang hoạt động dọc biên giới Saudi. Chiếc UAV này có lẽ đã phải bay thấp hơn bình thường để ghi hình chi tiết những gì đang diễn ra dưới mặt đất và rơi vào tầm bắn của tên lửa phòng không. Cũng có thể nó đã gặp trục trặc kỹ thuật.

Đầu năm 2018, Không quân Thổ Nhĩ Kỳ còn tiếp nhận 6 trong tổng số 40 chiếc UAV Anka đã đặt hàng hồi năm 2013. Vào thời điểm đó, có 8 chiếc Ankas đã được chế tạo nhưng 2 chiếc gặp nạn trong quá trình thử nghiệm.

Trước đó, Thổ Nhĩ Kỳ từng thuê một số chiếc UAV Heron để sử dụng. Tới năm 2017, chúng được trả về cho Israel. Sau đó, chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã yêu cầu một công ty trong nước chế tạo loại UAV tương tự để phục vụ quân đội, và đó là lý do Ankas được phát triển.

Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ chủ trương nỗ lực khiến nước này tự tin hơn về khí tài quân sự, và sự ra đời của các UAV cũng là một phần của chương trình này.

UAV cũng là mặt hàng xuất khẩu dịch thuật thế mạnh của Trung Quốc. Ảnh: Air Force Technology

Ngoài các mẫu UAV trên, vào năm 2017, STM- một công ty nhà nước khác của Thổ đã tung ra thị trường 3 loại UAV mới được phát triển nội địa.Những UAV này (Alpagu, Kargu và Togan) có thiết kế đơn giản hơn và kích cỡ nhỏ hơn các mẫu trước.

Diễn viên ngay sau khi đạo diễn hô "Cắt!": Người ngượng chín mặt vì bị "đè", kẻ tranh thủ "đi đường quyền" trước khi vào cảnh quay

Làm gì có chuyện chỉ cần nam nữ chính và cái máy quay là họ có thể diễn ra loạt thước phim lãng mạn ngôn tình, sau lưng hậu trường là hàng trăm con mắt đang dí theo từng cử chỉ, diễn xuất của họ. Chắc chắn ai trong chúng ta cũng từng tò mò, không biết đằng sau ống kính máy quay, nhất là khi đạo diễn hô "CẮT", các diễn viên cùng ekip trong phim họ sẽ làm gì chưa? Bài viết này sẽ phần nào giải đáp thắc mắc cho các bạn.

Đạo diễn Tại Sao Boss Muốn Cưới Tôi đè nam chính vào tường để thị phạm cảnh hôn

Web drama Tại Sao Boss Muốn Cưới Tôi hớp hồn fan không chỉ nhờ vào nhan sắc của soái ca Từ Khai Sính mà còn vì nội dung "dễ thương gần gũi". Tuy motif tổng tài bá đạo không có gì mới mẻ ở thị trường phim Hoa Ngữ lúc này, tuy nhiên, phản ứng hoá học của cặp đôi Hạ Lâm (Vương Song) và "boss" Lăng Dị Châu (Từ Khai Sính). Bộ phim còn gây ấn tượng mạnh cho khán giả vì loạt cảnh nóng của cả hai.

Cảnh tuột khăn tắm nổi tiếng trong phim.

Đây được xem là phân cảnh nóng nhất của phần một Tại Sao Boss Muốn Cưới Tôi.

Tuy nhiên, để có được phân cảnh nổi tiếng này, Từ Khai Sính đã phải "chịu đựng" để đạo diễn Ngô Cường chỉ bảo. Từng cái động chạm, thậm chí là đường dây "di chuyển đôi tay" của nữ chính trên người Từ Khai Sính như thế nào đều được đạo diễn tận tâm thị phạm.

Ngô Cường chỉ đạo diễn xuất cho hai diễn viên.

Đã sờ phải sờ sao cho đúng!

Hậu trường cảnh nóng "Tại Sao Boss Muốn Cưới Tôi"

Cao Vỹ Quang ngượng chín mặt vì bị đạo diễn "đè" vì diễn cảnh hôn ở Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư quá tệ!

Trong Chẩm Thượng Thư - tác phẩm cổ trang huyền huyễn gây sốt đầu năm 2020 khiến người hâm mộ không khỏi phấn khích vì độ đẹp đôi của Đông Hoa Đế Quân (Cao Vỹ Quang) và Phượng Cửu (Địch Lệ Nhiệt Ba). Nhưng đằng sau những thước phim tình tứ của cả hai, khán giả đâu biết đạo diễn phải tận lực "đè" nam chính liên tục, thị phạm từng khung hình một vì nam diễn viên với người đẹp Tân Cương quá ngượng ngùng khi diễn.

Đạo diễn liên tục trò chuyện với Cao Vỹ Quang trao đổi kịch bản cùng anh.

Tuy nhiên khi diễn với Địch Lệ Nhiệt Ba, nam diễn viên quá đơ...

Vậy nên đạo diễn phải trực tiếp thị phạm thế này mới xong!

Phim trường bộ phim tuổi thơ Hoàn Châu Cách Cách cực nhí nhố, ai cũng xem nhau như người một nhà

Hơn hai thập kỉ trôi qua, Hoàn Châu Cách Cách phiên bản Triệu Vy, Lâm Tâm Như... dịch thuật luôn là bộ phim "gối đầu giường" mỗi khi ai đó nhắc đến về kỉ niệm tuổi thơ. Bộ phim không chỉ khuynh đảo rating truyền hình Hoa Ngữ mà còn lan rộng làn sóng yêu thích phim cổ trang sang khắp Châu Á. Dưới đây là hình ảnh hậu trường phim mà ít ai biết.

Lúc này cả Triệu Vy, Lâm Tâm Như và Phạm Băng Băng cả ba đều mới vào nghề.

Ủa sao không cưỡi ngựa mà cưỡi moto cả thế này!

Triệu Vy tranh thủ nghe điện thoại.

Triệu Vy được thầy dạy đi đường quyền trước khi vào set quay.

Một kỳ nghỉ Tết thật dài và phải "chôn chân" trong bốn bức tường cả ngày không có nghĩa là cuộc sống của chúng ta phải trở nên nhạt nhẽo. Đây sẽ là khoảng thời gian hoàn hảo để thỏa mãn niềm đam mê âm nhạc, phim ảnh và những dự định ấp ủ khác mà bấy lâu nay bị giữ chân bởi cuộc sống bận rộn. Và còn gì tuyệt vời hơn khi có luôn có Lay’s bên cạnh, làm mỗi khoảnh khắc ở nhà đều trở nên vui và thú vị hơn.

Lay’s thêm 20%! Đã ngon còn nhiều, đã vui càng vuiiiiiiiiii.

Tâm sự với Đông Nhi hậu xác nhận mang thai:

Sáng 28/4, Đông Nhi đã xác nhận mang thai con đầu lòng. Cô cùng với Ông Cao Thắng đang rất háo hức chờ đón thiên thần nhỏ chào đời. Nữ ca sĩ viết: "Lần đầu tiên thấy anh ấy hồi hộp từng ngày suốt 3 tháng qua. Cám ơn thiên thần nhỏ đã xuất hiện trong cuộc đời của ba mẹ. Ba mẹ yêu con". Rất đông bạn bè, nghệ sĩ, người hâm mộ gửi lời chúc mừng đến Đông Nhi và Ông Cao Thắng. Chúng tôi đã có cuộc trò chuyện cùng với nữ ca sĩ để nghe những chia sẻ trước khi đón con đầu lòng chào đời.

Từ thông tin đính hôn cho đến công bố mang thai, Đông Nhi và Ông Cao Thắng luôn tạo trend - khiến dân mạng dậy sóng. Cảm xúc của chị thế nào? Vì sao anh chị không giữ bí mật như nhiều ngôi sao khác trong làng giải trí?

Thật sự đó là những trải nghiệm vô cùng bất ngờ và thú vị với vợ chồng Nhi - Thắng. Thời điểm khi công bố tin đính hôn, cả hai chỉ nghĩ muốn chia sẻ niềm vui đến mọi người nhưng không ngờ bức ảnh đó lại tạo trend và phủ sóng đến như vậy. Điều này khiến cho cả hai thật sự vỡ òa trước tình cảm quá lớn mà mình nhận được. Thậm chí có rất nhiều người chia sẻ rằng họ được truyền cảm hứng tích cực từ hình ảnh, câu chuyện của Nhi và anh Thắng.

HOT: Đông Nhi chính thức xác nhận mang thai con đầu lòng sau 5 tháng kết hôn với Ông Cao Thắng

Chính vì thế với thông tin lần này, hai vợ chồng một lần nữa muốn chia sẻ để mọi người có thể chung vui bởi tình cảm mà mọi người dành cho gia đình Nhi - Thắng là quá lớn.

Mang thai là điều rất thiêng liêng, khi biết chính xác thông tin mang thai cũng như sự thay đổi trong cơ thể, Đông Nhi có cảm xúc hay kỷ niệm gì đặc biệt không?

Có em bé là điều cả Nhi và anh Thắng đều đã mong muốn ngay sau khi đám cưới. Thời điểm sau hôn lễ, có nhiều thông tin Nhi đã có thai, khiến hai vợ chồng cũng có chút nôn nao nhưng vẫn để tự nhiên vì "con cái là lộc trời cho". Thời điểm khi cảm nhận được sự thay đổi của cơ thể, Nhi cũng rất hồi hộp nhưng vẫn thận trọng. Phải đợi đến khi chắc chắn Nhi mới dám chia vui cùng ông xã và gia đình.

Đông Nhi cảm nhận được sự thay đổi trong cơ thể nhưng phải đợi đến khi chắc chắn mới dám chia vui cùng ông xã và gia đình.

Nhi không có ốm nghén, thi thoảng bị nôn một chút thôi. Đôi khi cũng thèm ăn vài món chứ cơ thể chưa có thay đổi gì nhiều. Anh Thắng ngoài giờ làm gần như dành hết thời gian cho Nhi, đưa vợ đi dạo, ăn uống trong những ngày đầu thai kỳ.

Đông Nhi đã báo tin cho ông xã của mình bằng cách nào, phản ứng khi đó của Ông Cao Thắng và các thành viên trong gia đình ra sao?

Hôm đó sau khi đã chắc chắn về chuyện có em bé thì Nhi đã báo tin này ngay cho anh Thắng. Cảm xúc sung sướng và hạnh phúc của anh ấy đến giờ Nhi vẫn không thể quên được, và có lẽ đó sẽ là một trong những khoảng khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời Nhi.

Cảm xúc sung sướng và hạnh phúc của anh ấy đến giờ Nhi vẫn không thể quên được, và có lẽ đó sẽ là một trong những khoảng khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời của Nhi.

Như đã chia sẻ thì Nhi và anh Thắng đã mong muốn có em bé ngay sau khi đám cưới nên cả hai cũng đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho hành trình mới này. May mắn lớn nhất của Nhi là ngoài anh Thắng thì còn có cả gia đình hai bên yêu thương. Mọi người đều rất mê trẻ con nên việc chăm sóc cho em bé chắc sẽ tuyệt vời lắm.

Người ta nói con của Đông Nhi và Ông Cao Thắng sẽ rất "oách" vì có cả bố và mẹ là ngôi sao dịch thuật nổi tiếng, chị có nghĩ sẽ công khai hình ảnh thông tin của con hay giấu kỹ như nhiều nghệ sĩ khác?

Chuyện này chắc vợ chồng Nhi - Thắng sẽ suy nghĩ thật kĩ và chia sẻ với mọi người sau nhé. Bản thân hai vợ chồng từ trước đến nay tất nhiên đều rất muốn chia sẻ tin vui đến tất cả mọi người.

Dân mạng cũng xôn xao bàn tán xem bố họ Ông, mẹ họ Mai thì con của anh chị sẽ có tên gì, Đông Nhi và Ông Cao Thắng đã có dự định nào sẵn về tên của bé hay chưa? Trong kế hoạch của mình, anh chị dự định sẽ có bao nhiêu nhóc tỳ?

Sau khi công bố thông tin thì Nhi và anh Thắng có đọc được rất nhiều bình luận trên mạng dự đoán tên của em bé, thật sự rất đáng yêu và thú vị, có cả tên Ông Mai Bà Mối lấy họ của hai vợ chồng rất trùng hợp nữa. Chuyện tên em bé cả hai vợ chồng vẫn đang suy nghĩ. Còn chuyện có bao nhiêu nhóc tỳ thì cái này sẽ phụ thuộc "lộc trời cho", nhưng hai vợ chồng vẫn nghĩ nếu may mắn có càng đông càng vui (cười).

Chuyện tên em bé cả hai vợ chồng vẫn đang suy nghĩ. Còn chuyện có bao nhiêu nhóc tỳ thì cái này sẽ phụ thuộc "lộc trời cho".

Trong gần nửa năm làm vợ chồng, cuộc sống của anh chị có gì thay đổi so với khi còn yêu? Những kế hoạch như dự định trong tương lai gần trước khi chào đón con đầu lòng của anh chị là gì?

Cuộc sống của vợ chồng Nhi - Thắng có sự thay đổi chứ, nhưng đó là sự thay đổi tích cực hơn. Thay đổi cách xưng hô và chuyển sang nhà anh Thắng sống, rồi hai vợ chồng cảm thấy gắn bó, yêu thương nhiều hơn trước khi cưới nữa...

Về kế hoạch thì hai vợ chồng vẫn tiếp tục công việc phát triển cho các nghệ sĩ của công ty và chắc chắn Nhi sẽ thực hiện lời hứa ra mắt sản phẩm mới dành tặng khán giả đã chờ đợi. Được một điều là cả Nhi và anh Thắng đều có tư tưởng thoải mái, Nhi vẫn đi làm, vẫn vận động trong điều kiện cho phép để rèn luyện thêm sức khỏe trước khi sinh em bé. Còn anh Thắng thì vẫn đồng hành cùng Nhi trên mọi mặt trận (cười).

Cuộc sống hôn nhân của vợ chồng nhà Nhi - Thắng.

Cảm ơn những chia sẻ của Đông Nhi, chúc chị luôn hạnh phúc và thành công!

Văn phòng dịch thuật số 29

Thứ Năm, 30 tháng 4, 2020

Hết trùng tên fandom Tiffany, teaser của TXT lại bị nghi mượn ý tưởng Red Velvet nhưng netizen tin đây là "điềm báo" nhóm sắp thành công như BTS?

Thứ Tư, 29 tháng 4, 2020

Covid-19: Lãnh đạo phòng thí nghiệm "tâm điểm nghi ngờ" ở Vũ Hán nêu lý do không thể tạo ra SARS-Cov-2

TT Trump lại "thổi bùng" nghi vấn virus SARS-CoV-2 bắt nguồn từ phòng thí nghiệm ở Vũ Hán

Vợ chồng tố cáo cán bộ công an bảo kê Đường “Nhuệ” bất ngờ được tại ngoại

Biết tin Đường "Nhuệ" bị khởi tố, nạn nhân bị đánh trong trụ sở công an thấy vui mừng sau nhiều năm tháng

Bàn phương án xây dựng Hợp tác xã dịch vụ tang lễ mới sau khi Đường "Nhuệ" bị bắt

Đường "Nhuệ" cùng đồng phạm bị khởi tố thêm tội Cưỡng đoạt tài sản

Đoạn camera ghi hình tiến sĩ Bùi Quang Tín trước lúc tử vong

Chiến trường K: Đặc nhiệm Quân tình nguyện VN tóm sống cận vệ, vây bắt "cá lớn" - Trùm diệt chủng Polpot

Chiến trường K: Đối mặt nghẹt thở với lính bắn tỉa Polpot - Súng hỏng giữa vòng vây vẫn kiên cường giữ chốt

Chiến trường K: Mẹo chiến trường giúp quân tình nguyện Việt Nam đánh thắng và khiến lính Polpot khiếp sợ

Chiến trường K: Chú chó góp phần cứu cả đại đội quân tình nguyện VN - Trận đánh không cân sức

Chiến trường K: Chuyến trinh sát lạc trong lòng địch ly kỳ của Quân tình nguyện Việt Nam

Chiến trường K: Quân Việt Nam giải phóng Tà Sanh, suýt bắt sống trùm diệt chủng Iêng Sary

Chiến trường K: Quân tình nguyện VN hứng chịu đợt phản kích điên cuồng của Polpot ở Đồi Không Tên

Tìm được đoạn camera ghi hình Tiến sĩ Bùi Quang Tín trước khi tử vong

Thổ Nhĩ Kỳ sẽ "hạ bệ" Trung Quốc ở chính vũ khí mang về bộn tiền cho Bắc Kinh?

Phương thức đặc biệt có thể giúp Mỹ đánh bại tên lửa Iran nếu chiến tranh

Diễn viên ngay sau khi đạo diễn hô "Cắt!": Người ngượng chín mặt vì bị "đè", kẻ tranh thủ "đi đường quyền" trước khi vào cảnh quay

Tâm sự với Đông Nhi hậu xác nhận mang thai: